随着萌宠哈士奇大红网络,网友越来越喜欢哈士奇表情包,还亲昵地称哈士奇为“二哈”。可你见过自带愤怒效果的二哈吗?近日,纽约33岁的女子达芙妮•奥黛尔(Daphne Erdal)将自家养的两只“愤怒二哈”照片发布到网上,成功吸引了大批粉丝。

Meet the perpetually angry huskies who are always up to mischief.

Hostile-looking huskies Ivy and Blue are three years old and live with their owner Daphne Erdral, 33, in New York.

After deciding to adopt a puppy in 2014 Daphne’s boyfriend surprised her with an adorable two-month-old husky which she named Ivy.

Two weeks later Daphne’s friend asked if she wanted to adopt Ivy’s sister, Blue.

Their markings makes it appear as if they are permanently frowning.

 

两只哈士奇是亲姐妹,一只叫做艾薇(Ivy),另一只叫做布鲁(Blue)。两只二哈感情深厚,时常结伴淘气作怪,把主人家里弄得一团糟。照片中,两只哈士奇随时保持一张愤怒脸。达芙妮透露:“它们无论是吃饭、玩耍还是洗澡,都保持着一张看起来很生气的脸,连睡觉的时候也不例外。”

虽然两个淘气包时常在家里作乱,但达芙妮依旧十分宠爱艾薇和布鲁,她说:“它俩简直是天底下最可爱的小东西!”

Now the two inseparable sisters have a growing fan base following their daily waggishness.

Daphne, who works as a sustainability adviser for the United Nations, said: ‘They are mischievous, stubborn, true escape artist and always look angry.

‘However they are the sweetest, most loving and cuddly dogs.

‘Their eyes paired with the black mask around their eyes makes them look like little bandits.

‘They looked adorably angry the first day we brought them home and they still do.

‘They look angry when they are playing, when they are eating, and even when they are sleeping.

 

现在,达芙妮甚至帮两个小家伙专门开设了一个Instagram账号,记录这对“愤怒姐妹花”的日常生活,喜欢的话就赶快去关注吧!@houdinihuskies

‘Sometimes I wonder whether they are indeed angry and we aren’t taking them seriously.

‘But then I remind myself how furious they look when they are waiting for their treats and it reassures me.’

Daphne decided to start an Instagram called @houdinihuskies to document their daily mischief.