知名脱口秀主持人康纳 (Conan) 日前展开他的「韩国之旅」,受到当地粉丝疯狂欢迎。这次韩国行他除了预计与JYP合作外,他还客串了目前正在韩国热播的当红韩剧《再一次 Happy Ending》(한번 더 해피엔딩),与女主角张娜拉大演对手戏!

Conan O’Brien traveled to South Korea and was welcomed as nothing short of a rock star. But the talk show host wasn’t just there to meet his fans — he also took on the role of a lifetime.

The comedian appeared on a soap opera called “One More Happy Ending” or “Happy Ending One More Time,” first as a hallucination of star Na-ra Jang then as a potential love interest for her character Han Mi-mo, a “remarriage consultant.”

康纳日前在他主持的脱口秀上宣布

他将展开一趟「韩国之旅」
而原因是他收到一封韩国粉丝寄给他的信
该名粉丝用韩国大学入学考试的答桉卡写了两封粉丝信给他
然后还寄了一箱韩国零食给他
而康纳说:
「我的为人就是,如果你寄了一箱零食给我,那我会亲自飞到你的国家当面谢谢你。」

Conan announced that he was taking his show to Seoul to meet a Korean superfan who sent him local snacks instead of studying.


而康纳于情人节当天抵达韩国
一下飞机便受到当地粉丝热情欢迎

The crowds and cheering around Incheon International Airport were loud and in full force on February 14 when Conan arrived.