“魔镜,魔镜,告诉我谁是世界上最美的女人?”

还记得童话故事里的经典桥段吗?这个神奇的魔镜现在终于诞生啦!虽然这个“魔镜”还没办法告诉你谁是世上最美的女人,但它却可以告诉你自己容貌的变化。

Mirror, mirror, on the wall, who’s got the smallest crow’s-feet of them all? Thanks to the world’s first “smart” mirror, we’re able to find out.

 

himirror-2

What is it?

这个最新的“魔镜”叫做HiMirror,它的外表可以看作是iPad、镜子以及相机镜头的结合。通过触屏的控制,它可以帮助你记录每一天容貌的变化,从细小的斑点到悄无声息增长的皱纹统统无所遁形。除此之外,神奇的“魔镜”还可以通过扫描美容产品条形码的方式帮助你制定肌肤保养计划,十足的美容专家。

HiMirror, which retails for $189, is basically an iPad/mirror/camera combo. (And it kind of feels like something out of a Jetsons episode.) Controlled by touch-free hand movements (no need to smudge itsreflective screen), it uses historical data to track your facial features—from dark spots to wrinkles to pores—and even allows users to program their skin regimens by scanning product bar codes.

 

himirror-1 himirror-5

How does it work?

HiMirror的工作原理其实非常简单,通过上传的产品信息、肌肤情况的历史记录以及其他影响因素例如紫外线辐射以及天气情况等作出分析,帮你推荐最适合的保养产品。也许你会觉得将一个带有相机功能的镜子摆在家中浴室有点别扭,不过这款高科技产品非常人性化地设置了简单的关闭功能,不需要时完全可以当作普通镜子使用。

Well, one functionality is that it uses the uploaded product info, historical data and other factors like the UV index and weather (thanks to its Bluetooth and Wi-Fi capabilities) to suggest, say, a certain type of moisturizer over another. Creeped out by the thought of a camera embedded in your bathroom mirror? With a quick twist, the camera lens closes manually, although you can also turn it off with the push of the power button (and it’s protected with an encrypted key for security).

 

himirror-4 himirror-3

“魔镜”还有什么其他功能吗?当然!这面神奇的镜子强大的数据库让它就像一个称职的管家,它还会提醒你哪款保养品已经快要过期,同时还能在你一边臭美时一边播放你Spotify中的音乐清单,简直比男朋友还好用!

Anything else? Yep, it can also remind you to toss your products when they’ve expired and recommend other skin-care products based on, say, your anti-aging goals and personal allergies, all while streaming your favorite Spotify playlist.

 

了解更多:

 

H/S: Purewow