一名女子和朋友在北美洲玩划水板时,一只浣熊突然跳上了她的划水板,咬住了放在上面的衣服。女子吓了一跳,赶紧跳下划水板,用手抓住衣服,但浣熊还是紧咬不放。女子用浆拍了它一下,它立刻松口,落荒而逃。一则视频记录下了整个过程。

ntelligent and curious creatures, raccoons are known for their boldness.

And this cheeky mammal certainly didn’t hold back when it smelled food on a woman’s surf board.

The woman was paddling down a river in North America with some friends when the daring raccoon approached in the shallows.

浣熊十分聪明,好奇心重,一向以胆大著称。视频中的这只浣熊似乎是闻到了女子衣服里食物的香气,才慢慢靠近她的划水板。女子发现它后,试图用浆阻止其爬上划水板,但它突然就跳了上去,将她吓了一跳。一旁录制视频的男子则笑了起来,随后提醒女子用浆赶跑浣熊。

The man filming can be heard screaming: ‘Get it, get the paddle,’ as the panicked woman pulls her clothes away from the mischievous raccoon.

最后,这场人与浣熊的拉锯战结束了,女子获得胜利,抢回了衣服。她回到划水板上时,拍摄视频的男子开玩笑道:“它想把你的衣服带走。”

Eventually the woman wins the tug of war and the raccoon frantically swims back to shore empty-handed.

‘He wants to take it with him,’ joked the filmer as the astounded woman climbed back on her board.